28 november 2011 – We berichtten reeds dat de Europese Commissie twee nieuwe wetsvoorstellen heeft om het sixpack nog driester te maken. Deze teksten, momenteel alleen in het Engels beschikbaar, kunnen hier gedownload worden:

REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on common provisions for monitoring and assessing draft budgetary plans and ensuring the correction of excessive deficit of the Member States in the euro area
(11 bladzijden)

REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the strengthening of economic and budgetary surveillance of Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability in the euro area
(9 bladzijden)

We moeten er alles aan doen om te vermijden dat deze twee nieuwe oekazen volledig achter de rug van de burgers worden door het parlement en de raad gesluisd,  zoals het geval was met het sixpack. Weten wat de tegenstander plant is een eerste vereiste om hem te kunnen bestrijden.
(hm)